花火を避ける: Made in USA の主張については FTC に相談してください。

一般の読者は、虚偽の「Made in USA」の主張に関しては、FTC がビジネスを意味することを知っています。製品の原産地についての嘘は、消費者、誠実な企業、そしてアメリカの労働者に損害を与えます。だからこそ、私たちはルールを守らない企業を訴え続け、必要に応じて罰則を検討し、可能な場合には消費者にお金を返します。

しかし、大きな事件はニュースの見出しにはなったものの、すべてを物語っているわけではありません。米国で製造や雇用を創出するほとんどの企業がルールを遵守したいと考えていることは承知しています。そしてFTCスタッフが裏方として協力してくれています。

www.ftc.gov/musa でガイダンスと訴訟文書を閲覧できます。必要な情報が見つからない場合、またはご質問がある場合は、musa@ftc.gov まで電子メールを送信してください。たとえ私たちが委員会を拘束したり、請求を事前承認したりすることはできませんが、質問に答えるために最善を尽くします。

これらの取り組みの一環として、本日、当社の「Made in USA Standard への準拠」ガイダンス文書の更新版をリリースします。そこでは、消費者がMade in USAの主張をどのように理解しているか、欧州委員会が広告をどのように評価しているか、そして当社が施行する法律や規則が他の機関が施行する法律や規則とどのように相互作用するかについての最新情報が見つかります。以下に重要なポイントをいくつか示します。

  • 消費者の期待をコントロールします。 FTC の仕事は、マーケティング担当者の主張が消費者の期待と一致しているかどうかを確認することです。消費者は、Made in USA の表示を見ると、宣伝されている製品がすべて、または事実上すべて米国製であることを期待します。原材料にまで遡ります。それが真実ではない場合、または確信が持てない場合は、バックアップできるとわかっている別の主張を行う必要があります。米国のサプライヤーから部品を購入したからといって、必ずしもその部品が米国製であるとは限らないことに注意してください。
  • 違反すると損害が発生する可能性があります。 自社製品に「Made in USA」と偽って表示した企業は、民事罰金またはその他の金銭的救済を支払わなければならない場合があります。
  • 輸入品には異なる規定がございます。 製品が輸入品の場合は、次の点を確認してください。 米国税関および国境警備局 ラベルの付け方については、広告がラベルと一致していることを確認してください。
  • 必要な場合は助けを求めてください。 これがあなたのビジネスにどのように当てはまるのか混乱していますか? musa@ftc.gov までメールをお送りください。
  • 何か見えますか?何か言ってください。ルールに従わない人がいる場合は、次のアドレスまでお知らせください。 ReportFraud.ftc.gov

マイリー・サイラスが何と言おうと、アメリカでは毎日がパーティーとは言えません。しかし、ガイダンスを読んで、助けが必要なときに手を差し伸べれば、大丈夫だと私たちは確信しています。