数十年にわたるスワポ支配の支配を覆そうとしている野党は、有権者に方針を変えずに投票するよう促している。
ナミビアでは、投票が遅れた「不正行為」により大統領選挙と議会選挙が週末まで延長され物議を醸しており、緊張が高まっている。
ナミビア選挙管理委員会（ECN）は金曜日、投票用紙の不足や有権者登録に使用される電子タブレットの過熱などの「物流上の」失敗を認め、2日前に閉鎖されるはずだった投票所は土曜日の夜まで営業すると発表した。 、その結果、彼らは何時間も行列に並ぶことになりました。
南西アフリカ人民組織（スワポ）による34年間の統治に終止符を打つことを望んでいる野党・変革のための独立愛国者（IPC）は、新たな延長には抗議したが、有権者に投票を促した。
「残念ながら、多くの不正行為があった」とIPC会長候補のパンドゥレニ・イトゥラ氏は語った。しかし同氏は、「（ECN）が提案した結論を国民が実行する以外に選択肢はなかった」とも付け加えた。
同氏は、現在副大統領を務めるスワポのネトゥンボ・ナンディ・ンダイトワ氏と対立しており、彼女が勝てばこの鉱物資源が豊富な国初の女性指導者となる。
ナミビア北部のオーカンジェンゲディコミュニティセンター投票所の列に並んで待っていた登録有権者のナンゴンベ・シタレニさんは金曜日、毎日投票に行ったが無駄だったと語った。
「まるであなたは気が狂った人のようだ」と彼は言った。
若者の挫折感
ナミビアは元ドイツの植民地で、第一次世界大戦後は南アフリカの支配下に置かれ、その後黒人多数派がアパルトヘイト政策の対象となった。
スワポは自由を求めるこの国の闘いの最前線に立ち、1990年の独立以来政治を支配してきた。
しかし、ナンディ・ンダイトワ氏の大統領選への立候補は、機会のなさに不満を抱いている若者らの反発に直面している。世界銀行はナミビアを上位中所得国と評価しているが、巨大な不平等によって荒廃している。
観測筋は、スワポが植民地支配や白人少数派の支配から自国を解放したが、今年有権者によって否決された南部アフリカの他の政党と同じ運命をたどるのではないかと疑問を呈している。
ナミビアの選挙問題は、10月の選挙で長年政権を握ってきたフレリモ党が勝利宣言を受けてモザンビークが暴力的な暴動に巻き込まれている中、不正投票の主張が高まり、同党に対する暴力的な抗議活動が続いている中で起きている。
