英国の退役軍人がトランプのワシントンを引き受けます

ピーター・マンデルソンにとっては月曜日の朝、忙しかった。彼は、英国のアメリカ大使になる前夜に、チャールズ3世と聴衆のためにバッキンガム宮殿に向かう前に家を詰めていた。

しかし、ロンドンを離れるというストレスは、水曜日にワシントンに上陸したときにマンデルソン氏を待っているものと比較しないかもしれません。マンデルソン氏のように政治的リスクに満ちた仕事をしている英国の外交官はほとんどいません。大使館での彼の最初の日は、トランプ大統領の楕円形のオフィスでの18日目と一致します。すでに、アメリカの最も頑丈な同盟の一部はぐらついています。

彼が箱を詰めたとき、マンデルソン氏は、トランプ氏のカナダとメキシコとの最新のやり取りを監視していました。欧州連合は、彼の十字毛の次のように見えました。トランプ氏はイギリスについて穏やかであり、記者たちに取引が「解決される可能性がある」ことを提案したが、彼は米国との貿易収支は「列を越えた」と主張した。

「貿易に関しては、大統領に彼のビジネスに話すつもりはない」とマンデルソン氏はインタビューで言った。しかし、彼は次のように主張しました。サービスでバランスが取れています。」

マンデルソン氏にとって、トリックは、英国がトランプ氏の火災から締め出さないようにすることです。そして、キールのスターゲ首相の中央政府がEUとの関係をリセットしようとしているときにそれを行うことです。トランプ氏は長い間敵対的でした。

マンデルソン氏はすでにトランプのロイヤリストの派factによって非難されています。トランプの忠誠心は彼の指名を断念できなかったが、先週、「白人ナショナリスト」としての最初の任期でトランプ氏をdreしたことでFox Newsを謝罪するという彼の決定を下したかもしれない。 「世界への危険」。

マンデルソン氏は貿易の流れの内と外を知っています。彼は2004年から2008年まで欧州連合の貿易委員を務め、2010年まで英国の貿易委員会を率いていました。英国の貿易余剰または米国との145億ドルの赤字のいずれかを運営している英国のうち、英国の統計を引用しているか、アメリカの統計を引用しているかに応じて。 (違いは、双方がジャージーやガーンジーのようなオフショアの金融センターをどのように扱うかに一部存在します。これはクラウン依存関係です。)

「その知識を使用して相互理解を進めることができれば、そうします」と彼は言いました。それでも、彼はすぐに付け加えました。私の仕事は、私たちの国の政策を互いに説明するために舞台裏で行動することです。」

大統領の大きな性格と衝突するという大統領の歴史を考えると、このような低プロファイルは、トランプ氏のワシントンでは理にかなっています。しかし、それはマンデルソン氏にとっては性格がありません。 4年の政治的キャリアの中で、彼は自分自身を繰り返しスポットライトに突き刺しました。労働党の若い戦略家として、彼は彼の冷酷な戦術で知られており、王の王子のニックネームを獲得しました。

それ以来、71歳のマンデルソン氏は、かつて彼が信頼できる顧問だったトニー・ブレアから、昨年7月に選挙で勝利する前に彼が近づく前に彼が近づいたスターマーに至るまで、連続した労働者の指導者に好意的に倒れました。 。

首相の注意とマンデルソン氏のスワガーと鋭い肘に対する評判を考えると、米国の大使と同じくらい敏感なポストにマンデルソン氏を任命するというスターマーの決定は、ロンドンの一部の人々を驚かせました。

それらの肘のいくつかは、トランプ氏に投げられました。イタリアのジャーナリストとの2019年のインタビューでの彼のコメントに加えて、マンデルソン氏は2018年にロンドンの論文であるイブニングスタンダードのコラムを書きました。大統領は書いた、 「いじめっ子と商人。」

マンデルソン氏は、関税の悪影響について「私は完全に知的議論に立ち向かう」と述べた。しかし、彼はトランプ氏についての言葉の選択を後悔したと言いました。彼はそれを英国の炎症を起こした雰囲気までチョークでチョークし、それが欧州連合からの出口を交渉していた。

「2019年、私は少し激怒しました」と彼は言いました。 「しかし、それにもかかわらず、私が大統領について使用した言葉は幼稚で間違っていた。」

マンデルソン氏は、トランプ氏の軌道にある人々に橋を架けたことで知られる人気の特使であるカレン・ピアスに取って代わっているため、プレッシャーにさらされています。彼の任命が12月に発表されたとき、トランプ氏のキャンペーンを共同で共和党の戦略家であるクリス・ラシビタは、「普遍的に尊敬されているアンボを絶対的なバカに置き換えてください。彼は家にいるべきです!」と投稿しました。

彼の他の批評家の中には、トランプ氏の元チーフストラテジストであるスティーブン・K・バノンと、ロンドンのブライトバート・ニュースのイギリス生まれの元編集者であるラヒーム・カッサムがいました。バノン氏は、彼が中国でのマンデルソン氏のビジネス取引に反対したが、カッサム氏は「トニー・ブレアの最も効果的なオペレーター」であると述べた。

「それが彼の資格の拒否であろうと、彼をかかとに連れて行くかどうかにかかわらず、それは勝利です」とカサム氏は彼に対するキャンペーンについて語った。

それでも、マンデルソン氏は、技術億万長者のイーロン・マスクのような他の強力なトランプ同盟国、またはマルコ・ルビオ国務長官のようなホーキッシュ共和党員から国民の反対を引き出しませんでした。彼はかつて赦しを勝ち取るためにトランプを中傷した最初の人ではありませんでした。

マンデルソン氏はシリコンバレーとの関係を強調しました。シリコンバレーは、1998年にイギリスの競争力に関するホワイトペーパーを作成するために牧師として訪れました。彼は、コンサルティング会社であるグローバルカウンセルを経営してきた長年にわたって深くなった中国での彼の経験が、彼がイギリスとアメリカの共同競争を中国と育てるのを助けると言いました。

「私たちの主な目標は、高度なテクノロジーレースに勝つことです」と彼は言いました。 「私たちはそのレースに一緒に勝つことができず、分割されません。」

マンデルソン氏の擁護者は、彼のヘビー級の資格とコスモポリタンな態度がトランプ氏にアピールする可能性があると言います。彼らはお互いを知りませんが、同様の社会的サークルで動いています。マンデルソン氏は上院に座っています。これは、トランプ氏も感謝するかもしれないsinecureのようなものです。

「ロンドンは、マンデルソンの身長と知性の政治的人物を割り当てることが賛辞と見なされ、ブリュッセルでの彼の貿易政策の経験が障害ではなく資産と見なされることを望んでいます」と、オバマ政権の間で大使であったピーター・ウェストマコットは言いました。

トランプ氏の最初の任期で大使を務めたキム・ダロッチは、次のように述べています。彼は容赦なくそれに従事しており、それについて容赦なく興味を持ち、非常に優れています。」

しかし、ダロッチ氏は、トランプ大統領職の間に外交の危険についての教訓を提供しています。彼は、ロンドンの論文が機密ケーブルを発表した後、2019年に辞任を余儀なくされました。

マンデルソン氏は、これらのtrapを避けようとします。これは、トランプ氏に取引メーカーとしてプレーすることで、これらのtrapを避けようとします。彼は、英国が米国とヨーロッパのどちらかを選ぶ必要があるという提案を拒否しました。イギリスは、スターゲ氏の保守的な前任者によって交渉された欠陥のある貿易協定を「整理」しようとしているだけだと彼は言った。

「EUに私たちが望んでいるのは、米国を補完するものです」と彼は言いました。

「私たちはEUと悪い取引をしました」と彼は付け加えました。 「大統領は、悪い取引がどのように見えるかを理解しています。」

出典